Fuite DA gti16

Salut a tous,

Je restaure un 16 depuis quelques temps, j'ai déposé d'ailleurs le bourin afin de peindre le compartiment moteur.
Et depuis la repose, une fuite Da est apparue.

Je pense que cela provient de la grosse durite (entouré en rouge). 
Pb je ne sais pas si je peux la réparer ou la remplacer et j'aimerai anticiper avant la dépose.

Pouvez vous m'aider svp?
Si c'est bien cette durite, quelle est son nom?
D'avance merci 

Bien cordialement 
Sébastien